锺馗全傳(七)

第三十二回收捉蝙蝠

话说在宜山江边有座五王庙，庙里有一只修炼千年的蝙蝠成了精，这一带受它祸害的百姓，数都数不过来。当时，苏鍧有个女儿叫昆玉，许配给了同乡的舒裕，还没过门。舒裕前往蜀地做药材生意，一去五年，音信全无。忽然有一天，有人传来消息说舒裕在汉口去世了。昆玉听到这个消息，痛哭不止，于是就守起丧来，发誓不再嫁人。后来，她父母看她年纪还小，就想改变她的想法。这时，徽州有个盐商叫朱士贵，听闻此事便想娶她。昆玉发誓说：“就算死，我也不会改节。”她多次上吊自杀，都被她母亲救了下来。此后，她父母对她的看管更加严密了。昆玉无法自己做决定，日夜哀哭，旁边听到的人，都忍不住落泪。后来她知道事情无法挽回，就假装答应。她父母收下了朱家的聘礼，昆玉则假装很高兴。朱士贵于是想把昆玉娶回家，昆玉假意说道：“不幸我夫君已经去世，我虽然不能为他守满丧期，但也应当暂时守几个月，以尽妇道，让他在九泉之下也能瞑目。”她父母就同意了，此后也不再严格防范她。

忽然有一天夜里，昆玉探知父母睡着，就翻墙而出，直奔江边。这天晚上，月亮明亮得如同白天一样，昆玉看到江边有座五王庙，就在庙门口跪拜说：“小妇人我叫昆玉，父亲是苏鍧，母亲是董氏，之前把我许配给舒裕为妻，不幸舒裕在他乡去世。我情愿守节，誓死不再嫁人，无奈我爹娘不顾人伦，苦苦逼迫，又要把我嫁给朱士贵。我实在无法逃脱，只能以死来保全我的节操，希望神灵怜悯我，别让我的尸骨暴露在外。”说完，她大哭一场，投江而死。

蝙蝠精听到了这件事的详细经过，见昆玉投水而死，就跑到苏鍧家里，变成昆玉的模样，睡在房里。第二天早上起来，她对父母说：“夫君已经去世，我现在守丧又有什么用呢？不如就嫁给朱家算了。”她父母听了，心里非常高兴，就通知了朱士贵，昆玉便嫁到了朱家。她针线活做得十分精细，琴棋书画样样都会，朱士贵很喜欢她。有一天，朱士贵带她回了徽州老家，她对待公公婆婆很有礼貌，一举一动都不违背礼节；对待妯娌也很有办法，总是和颜悦色的。而且她早晚都勤劳辛苦，始终恭敬谨慎。乡里人都敬仰她的贤德，宗族里的人都称赞她的品德，内外没有一个人不称她为贤妇的。

过了两年，朱士贵却时常身体不适，像是生病了。忽然有一天，朱士贵的父亲去街上游玩，买了一张锺馗的画像回来供奉。后来，朱士贵精神越来越差，病情也越来越重，找医生治疗，医生都说他是被色所伤。他父母就送他去舅舅家养病，不在家里。有一天夜里，锺馗知道朱士贵被妖怪迷惑了，就拿着铁简冲进房里，把昆玉打死。这天夜里，锺馗就托梦给朱士贵和他父母说：“昆玉不是人间女子，是修炼千年的蝙蝠精，我要是不赶紧除掉她，你们马上就要大祸临头了。”朱士贵梦醒后，觉得神清气爽，病一下子就好了。朱士贵的父母也做了同样的梦。第二天早上，他们到房里一看，只见一只蝙蝠死在床上。

32-5

后来朱士贵病好回家，父母把这件事告诉了他。朱士贵说：“我也做了一个梦，梦见一个人头戴纱帽，手拿铁简，对我说：‘你被妖怪迷惑了，我要是不帮你除掉它，大祸马上就要降临了。’我醒来后，之前的病就好了。第二天果然发现了这个妖怪。”他父母听了，说：“救你的不是别人，正是堂上供奉的锺馗啊。”朱士贵去看，果然如此，就不停地拜谢。从此以后，锺馗的灵验事迹，在徽州各地都传开了。至于后来怎么样，且听下回分解。

漂薄孤城浅水舟，绿云撩乱倩谁收。

翠袖尚含金钏冷，碧波难洗玉容羞。

【原文】

却说宜山江边五王庙，有一千年蝙蝠成精，此处人民受其害者，不可胜数。时苏鍧有一女名昆玉，嫁与同里舒裕为妻，未及过门。舒裕前往蜀地贩卖药材，五载杳无消息。忽一日，有人传报舒裕卒于汉口。昆玉闻之，痛哭不已，遂承服，誓不再嫁。后父母见其年幼，欲夺其志，于时徽地有一盐商朱士贵，闻而娶之。昆玉誓曰：“死不改节。”自缢数次，其母救之。自后父母防闲愈密。昆玉不能自决，日夜哀哭，傍人闻者，为之堕泪。既而知势不可解，乃徉许之。其父母接受娉金，昆玉假为欢欣。士贵遂欲取归，昆玉诈言曰：“不幸夫君已丧，虽不能终其服，亦当暂守数月，以全妇道，使他在九泉之下亦瞑目矣。”其父母遂然之，自后不加防检。

忽一夜，昆玉探知父母睡著，即越墙而出，更往江边。是夜，月明如昼，昆玉见江边有一五王庙，遂于庙门首拜而言曰：“小妇人名昆玉，父苏鍧，母董氏，先将我嫁与舒裕为妻，不幸裕卒于他乡。情愿守节，誓死不嫁，奈爹娘不顾人伦，苦要勒逼，将我复嫁朱士贵。计不可脱，只得捐躯就死，以全节操，望神灵怜悯，免使我尸骸暴露。”言讫，十分号哭，投江而死。

就被蝙蝠精闻其详细，见昆玉赴水而亡，遂走入苏鍧之家，变作昆玉，寝于房内。次日早起，对其父母言曰：“夫君已丧，我今守服亦何补哉？不如归就朱家也罢。”其父母闻之，心甚欢喜，遂通知朱士贵，即归其家。针绣工夫，无不精细，琴棋书画，件件皆能，士贵悦之。一日带归徽地，事公姑以礼，造次不违；待妯娌有方，和颜悦色。方且蚤夜勤劬，始终敬谨。乡党仰其贤，宗族称其德，内外无不号其为贤妇也。

及至二周，士贵人形鬼质，时常负疾。忽一日，士贵之父往街游玩，买得锺馗图像一轴，来家奉祀。后士贵精神愈疲，病症愈加，求医疗治，皆谓其为色所伤。其父母遂送士贵去母舅家养病，不在家中。有一夜，锺馗知士贵为妖怪所迷，遂持铁简赶入房内，将昆玉击死。是夜，锺馗即托士贵并其父母之梦：“昆玉非是人间女子，乃是千年一蝙蝠精，我不为之速除，祸在旦夕之间矣。”士贵梦觉，神清气爽，病症顿痊。士贵之父母亦有是梦。次早及至房中一看，但见一蝙蝠死于床上。既而士贵病愈回家，父母告以此事。士贵答曰：“我也得一梦，梦一人头戴纱帽，手持铁简，为我言曰：‘你为妖怪所迷，我不为你除之，祸即至矣。’觉来前疾即瘳。今日果有此怪。”其父母听罢，乃曰：“救你者非他人，乃堂上所奉之锺馗也。”士贵往视之，诚然也，遂拜谢不已。自后锺馗之灵感，遍于徽郡。未知如何，且听下回分解。

第三十三回证除元弼

话说荥阳有个秀才叫武亮采，他的妻子是胡氏韦娘。有一天，武亮采出门去，他的一位好友郄元弼前来拜访他。当时武亮采不在家，郄元弼撞见了韦娘，便说：“给嫂子行礼了。”韦娘于是请他坐下，用茶水招待他。

郄元弼看到韦娘眉如春山，目似秋波，颜容美丽，异香逼人，他的欲心无法自控，便想与她私通。又怕初次见面，不知韦娘心意如何，于是在纸上写了一首《长相思》的词投给她：

娇姿艳质不胜春，何意无言恨转深。

惆怅东君不相顾，空留一片惜花心。

韦娘见他这般轻薄，也写了一首来拒绝他：

乱惹深沉入帐帏，绛罗轻转映日飞。

芳心一点坚如石，任是游蜂也不迷。

郄元弼见这是拒绝他的词，便告辞离开了。到了书馆，他不觉神魂飘荡，自己思量道：“没想到有如此美貌的女子，还有如此的才思。”他念念不忘，无法释怀，于是吟了一首绝句来表达自己的兴致：

玉肌妙手应难画，才子偶见失魂花。

相如有意瞻月阙，织女无意度银河。

吟完，他心中满是惆怅。从此无心于诗书，在灯前也荒废了志向，没有一刻不思念韦娘。

忽然有一天，他探知武亮采出门去了，当夜便拿了一把刀，又前往武亮采家，捏着邻居张妈的声音叫门借火点灯。韦娘听到后，就叫婢女春香去开门，只见郄元弼拿着刀走了进来。韦娘便问：“叔叔拿着这凶器前来，是为何事？”郄元弼说：“我来没有别的原因，我要与你相好。你答应便罢，不答应就伤了你的性命。”韦娘回答说：“我宁可死在刀下，也决不做这苟且之事。”郄元弼知道事情不成，便将韦娘杀死，又杀了春香，然后回到书馆睡觉，外人没有察觉。

第二天武亮采回家，看到韦娘和春香都死在地上，询问邻居，都说不知道。于是武亮采写了状子，到包文拯【即包拯】那里去告状。包文拯立即批准了状子，派人秘密查访，却毫无踪迹。包文拯心里很是忧闷，当夜睡觉时，梦见韦娘诉苦说：“因为我丈夫出门去了，郄元弼探知后，捏着邻居张妈的声音叫门点灯。我叫婢女春香开门，没想到郄元弼拿着刀进来，突然要强行玷污我，我誓死不从，被他伤了姓名。本家堂上的锺馗可以作证。”包文拯梦醒后，第二天早上派人去拘拿郄元弼，当堂仔细审问，郄元弼死不承认。包文拯于是写了一封疏文，请锺馗前来。疏文说：“

伏惟先生，护国庇民，除妖收魅，威灵显赫，名播遐方。拯不才，滥叨牧民之任，不幸韦娘被元弼所戮，今无质据。先生为亮奉祀福神，可为明证。万冀光降敝衙，庶此冤得雪，而凶恶可除。谨疏。”

写完后，包文拯拜了拜，然后焚烧了疏文。不一会儿锺馗来了。与包文拯行礼完毕后，锺馗便用剑击打郄元弼，说：“你全不记得写《长相思》投给韦娘的事了吗？”证完，便告辞离开。后来郄元弼定了死罪。不知后续如何，且听下回分解。

节操根深不怕霜，元弼贪欲已遭亡。

锺馗灵感来质证，一决狱情显万方。

【原文】

却说荥阳秀才武亮采，妻胡氏韦娘。一日亮采往外，有一契友郄元弼访亮。时亮不在家中，撞遇韦娘，乃曰：“尊嫂见礼。”韦娘遂与之坐，相待以茶。元弼见韦娘眉如春山，目似秋波，颜容美丽，异香逼人，其欲心不能自禁，遂欲私之。又恐初会，不知心事若何，乃作《长相思》一词于纸上以投之：

自是韦娘见其轻薄，亦书一词以拒之：

元弼见是拒绝之词，遂辞而去。及至书馆，不觉神魂飘荡，自思自想曰：“不意有如许之国色，复有如许之才思也。”念念想之，不能自释，遂吟一绝以寄兴：

吟毕，心中不胜惆怅。自是无心于诗书，废志于灯前，亦无一时不致念于韦娘也。

忽一日，探知亮采往外，是夜持刀一把，更往亮家，捏作张妈声音，叫门点灯。韦娘闻之，就唤婢女春香开门，只见元弼持刀而进。韦娘遂问曰：“尊叔执此凶器而来，是何故也？”元弼乃曰：“来无他故，我要与你相交。从则已，不从则伤你命。”韦娘答曰：“宁死于刀下，决不为此苟且之事。”元弼知事不谐，即将韦娘杀死，复戮其春香，仍入书馆就寝，外人不觉。

次日亮采回家，见韦娘、春香俱死于地下，询及邻家，皆曰不知。遂具状，往包文拯处赴告。文拯即准其状，差人密访，全无形影。文拯心甚忧闷，是夜就寝，梦见韦娘诉曰：“因我丈夫往外，郄元弼探知，捏作邻家张妈声音，叫门点灯。我命婢女春香开门，不料元弼持刀而进，遽要强奸，誓死不从，被其所伤。本家堂上锺馗可证。”文拯梦觉，次早差人拘拿，当堂细鞠，元弼抵死不供。文拯遂书疏文一纸，请锺馗至。文曰：

伏惟先生，护国庇民，除妖收魅，威灵显赫，名播遐方。拯不才，滥叨牧民之任，不幸韦娘被元弼所戮，今无质据。先生为亮奉祀福神，可为明证。万冀光降敝衙，庶此冤得雪，而凶恶可除。谨疏。

书毕，拜而焚之。顷之，锺馗至。与文拯礼毕，锺馗遂以剑击元弼，乃曰：“全不记作《长相思》以投韦娘乎？”证罢，即辞而去。后元弼成狱，拟死。未知何如，且听下回分解。

第三十四回对证盆冤

话说扬州有个人，姓李名浩。因为要去定州买布，走到一个叫朱塘的地方时，天色已晚，于是就到一窑户【陶瓷工匠】丁千、丁万家中借宿。丁千、丁万看到他带着财物，当夜就起了贪财害命的念头，把他杀了。还怕事情败露，就把李浩的尸骨和上泥烧成了瓦盆，拿到街上去卖。

有个王老买下了这个瓦盆，当天夜里，王老拿着瓦盆准备小便。忽然听到瓦盆说话：“王老，你怎么往我嘴里小便呀？我姓李名浩，家住扬州，因为来定州买布，投宿在丁千、丁万家里，他们骗走我的钱财，又杀了我，把我的尸骨烧成了瓦盆。希望王老能替我申冤。”王老听完后，心里非常惊慌，就说：“现在有位定州的包爷，断案如神，我带你过去，这冤案就能昭雪了。”于是王老就拿着瓦盆，前往包文拯的衙门去告状。包文拯审问瓦盆，瓦盆却不说话，包文拯就把王老责罚了一顿赶了出去。等到了衙门外，瓦盆又说：“我现在光着身子，没法说话，给我一件衣服盖上，我自然就能说了。”王老听完后，又提着瓦盆直接进了衙门，把之前的事情又说了一遍。包文拯于是命令差役用衣服把瓦盆盖上。瓦盆马上诉说道：“我是扬州的李浩，因为来定州买布，投宿在丁千、丁万家里借宿。没想到他们突然起了坏心，害了我的性命，抢走了我二百多两银子，又把我的尸骨烧成了瓦盆。希望包爷给我做主，替我申冤。”

包文拯听完后，就派人去拘拿丁千、丁万，当堂对他们严刑审讯。丁千、丁万辩解道：“有什么证据？”瓦盆哭着说：“他们家堂上供奉的锺馗可以作证。”包文拯听了这话，就写了一封疏文，请锺馗到衙门来。疏文上说：“

拯不才，非不欲置两造于罔闻，弃五刑于不用。但人心奸狡，利令智昏，不得不齐之以刑。今有丁千丁万，谋李浩之财，而复戮之，惟先生见焉。诚心恳祷，专俟降临，庶狱情得决，民冤得伸。谨疏。”

写完后，就派人拿着疏文到丁千、丁万家里，对着锺馗的神位焚烧。

不一会儿，锺馗就来到衙门，和包文拯行完礼后，就把丁千、丁万谋杀李浩的事情，一桩桩一件件地告诉了包文拯。说完后，又用剑指着他们说：“你们谋财害命，按法律应当处死，哪能容许你们强词夺理呢。”作完证后，锺馗就告辞离开了。后来丁千、丁万按照法律被判处死刑。不知后续如何，且听下回分解。

丁千丁万强谋人，谋杀冤魂变污盆。

聿遇龙图伸怨恨，锺馗显证偿孤魂。

【原文】

却说扬州有一人，姓李名浩。因往定州买布，行至地名朱塘，天暮，遂投一窑户丁千丁万家中住歇。丁千丁万见其财物，是夜，利其财而复杀之。犹恐事露，遂将李浩尸骨，和泥烧成瓦盆，提往街卖。有一王老买去，是夜，王老将来小遗。忽听得瓦盆说话：“王老，你如何向我口中小遗？我姓李名浩，家住扬州，因来定州买布，投宿丁千丁万家中，被他骗我财本，复杀我性命，将我尸骨烧成瓦盆。万望王老代我伸冤。”王老听罢，心甚惊慌，乃曰：“现今定州包爷，断狱如神，我带你前去，此冤可雪。”于是王老就拿著瓦盆，前往包文拯衙内告诉。文拯审问瓦盆，并不说话，即将王老责治赶出。及至衙外，瓦盆又言曰：“我今露体，不能说话，与我一件衣裳遮盖，我自然说得。”王老听罢，又提瓦盆直入衙内，将前事告知一遍。文拯遂命皂隶以衣盖之。瓦盆即诉曰：“我是扬州李浩，因来定州买布，投落丁千丁万家中住歇。不料他突起狼心，害我性命，谋去财本二百馀两，复将我尸骨烧成瓦盆。望包爷作主，与我伸冤。”

文拯听罢，遂差人拘拿丁千丁万，当堂严刑考讯。丁千丁万告曰：“有何见证？”瓦盆泣曰：“他家堂上所奉锺馗可证。”文拯听其言，遂作疏，请锺馗至衙。文曰：“

拯不才，非不欲置两造于罔闻，弃五刑于不用。但人心奸狡，利令智昏，不得不齐之以刑。今有丁千丁万，谋李浩之财，而复戮之，惟先生见焉。诚心恳祷，专俟降临，庶狱情得决，民冤得伸。谨疏。”

书毕，就差人将疏至丁千丁万之家，对锺馗而焚之。

既而锺馗来衙，与文拯礼毕，即以丁千丁万谋杀李浩之事，一一告于拯焉。言讫，复以剑击之曰：“你谋财害命，法所当诛，岂容强辨耶。”证罢，遂辞而去。后丁千丁万如法拟死。未知如何，且听下回分解。

第三十五回简击五通

话说高邮有个叫李毛保的人，他的母亲被五通神附身。李家多次设法驱除都没成功，不过只要想要什么东西，立刻就能得到，李家的家境也因此渐渐富裕起来。有一天，想要金首饰，五通神就说：“我前些日子看到姑苏有个给徐公看守宅院的人，他家有个姬妾，喝完酒后在春香亭里，那姬妾戴的首饰非常珍贵奇特，去那儿就能拿到。”说完，五通神就离开了。等五通神到了徐公家，偷偷潜入房内，偷出了首饰，然后从西楼下面出去，没想到被锺馗用铁简打了一下，打伤了左腿。五通神又惊又怕，就把首饰扔到了井里，空着手一瘸一拐地回来。回来后五通神说：“那姬妾的首饰我已经拿到了，路过堂屋旁边的小西楼时，遇到一个人，头戴纱帽，腰系角带，身穿绿袍，脚上穿着朝靴，他用铁简打了我一下，打伤了我的左腿，我吓得把偷来的首饰扔到井里就逃跑了。为了给你弄这东西，我差点丢了性命。”

李毛保听说了这件事，想弄清楚五通神害怕什么，于是就假装卖东西来到姑苏徐公家。徐公果然因为丢了首饰而询问李毛保：“是我家哪个婢女或者奴仆偷的吗？”李毛保摆弄卦具算了一卦说：“东西在井里，赶紧去打捞就能找到。”徐家的人去井里打捞，果然捞到了首饰。徐家人十分惊讶，觉得李毛保很神奇，家里的婢女和奴仆对他更是感激不已。后来，徐家人邀请李毛保到西小楼做客，李毛保看到楼上供奉的锺馗画像，和五通神描述的一模一样。于是李毛保就骗徐家人说：“这个恶神不应该供奉在家里镇宅，应该移到庙里去祭祀，这样家里就平安了。”徐家人答应了他，于是把画像交给了他。李毛保就把锺馗像带回了家，供奉在堂屋上。从那以后，五通神因为害怕锺馗，不敢再进入李家，只是在远处对着李毛保的母亲附耳说：“这个神就是当初用金简打我的那个，你忘了我因为你的缘故去偷东西才遭了祸，而之前我还给了你那么多好处，现在你却反过来害我……”【后文缺】

【原文】

却说高邮李毛保，母为五通所据，屡除治不能，然所欲无不立致，家渐殷润。一日，欲得金首饰，五通乃曰：“向见姑苏有为徐公守者，与家姬饮后囿春香亭，姬所戴首饰颇珍异，往可得也。”言讫，遂去。及至徐公家，潜入房内，盗出首饰，走行西楼下出，却被锺馗击一铁简，伤一左股。五通惊惧，遂将首饰坠于井中，空手跛蹇而返。曰：“姬首饰已得，过堂侧西小楼，遇一人头戴纱帽，腰系角带，身穿绿袍，脚靸朝靴，击我一简，伤左股，惊投所窃于井中而逃。为汝几丧我命矣。”毛保闻之，欲察五通所惧，因假卖抵姑苏徐公家。其公果以失首饰为问曰：“某婢某奴盗乎？”毛保布卦曰：“物在井中，急索便得。”其家捞取，果得焉。大诧，以为神，婢奴德之尤甚。延款西小楼，见所供锺图像，正如五通所谈，故诒之曰：“恶神不宜以镇宅，可移祀庙中，宅安矣。”其家许之。五通（毛保）即携回家，奉于堂上。自后五通避不敢入，遥属耳于毛保之母曰：“此神正向击我金简者，汝忘我以汝故窃物得祸，又向所遗无算，而反毒治（以下原阙）……”

唐锺馗全传（锺馗斩妖传）完