竹联荟萃‖竹叶升天龟壳厚

发布时间:2025-07-28 16:42  浏览量:1

此联辑自《妙联趣对大全》“八、形象生动耐人深思的比喻联·(二)暗喻式·13其他类”。

梅花落地鱼鳞薄;竹叶升天龟壳厚。

近代“谜圣”张起南编著的灯谜理论著作《橐园春灯话》,称此联载于《笑谈》。

唐薇卿《谜拾》中此种最多,如古树平沙宋徙都,射木落雁南渡;青春韦杜海棠花,射少妇城南欲断肠。皆以二字三字为一组。与笑谈所载,以梅花落地鱼鳞薄,对柳叶上天龟壳厚者,颇相仿佛。
——《橐园春灯话》卷下

梅花落地鱼鳞薄

民间故事里,将此联与“江南四大才子”之一的祝枝山联系起来:

笋壳包着嫩竹子

话说有一年,祝枝山前往杭州拜访朋友。当地的文人才子听到这件事之后,纷纷前来结交。其中有一个秀才很不高兴,见祝枝山受这么多人推崇,嫉妒极了,便想找机会让祝枝山难堪一下。这不刚好逮到了一个机会,趁着祝枝山和其他人闲聊的空隙,上前插话:“先生乃吴中大才子,在下不才,有一联苦于没有下联,先生您能否赏光给对一对?”
……
秀才没料到祝枝山这么快就对出来,而且对的是天衣无缝。心想,果然名不虚传,真是才思敏捷。至此,秀才无话可说,只好拱手告辞。祝枝山心想,你这秀才心高气傲,如果不给你点颜色瞧瞧,料必日后还是不把我放在眼里。当下对秀才说:且慢,在下也有一联求教于您。
秀才只好答应。祝枝山便道:梅花;秀才大为惊奇,这祝枝山出的对子怎么这么稀松平常?想也不想,脱口而出:竹叶。祝枝山接着说:落地;秀才也接着答道:升天。祝枝山紧接着念道:鱼鳞薄;秀才不假思索地念道:龟壳厚。
答完后,秀才正在心中暗自得意,不料祝枝山又开口念道:梅花落地鱼鳞薄;秀才也信口吟道:竹叶升天龟壳厚。旁边的人都哈哈大笑起来。秀才极为尴尬,因为自己在不知不觉中就中了祝枝山的圈套。结果吟出的下联令人忍俊不禁。

《妙联趣对大全》

《妙联趣对大全》,文化艺术出版社。黄明钿编著,开本:32开,定价:40.00元,版次:2007年4月第1版。